| IN OTHER LANGUAGES |
| معدات نقالة | Arabic |
| 便携设备 | Chinese |
| přenosné zařízení | Czech |
| draagbare instrumenten | Dutch |
| portable equipment | English |
| hand held equipment | |
| handheld equipment | |
| portable instruments | |
| hand-held equipment | |
| portable devices | |
| hand held devices | |
| handheld devices | |
| Matériel portatif | French |
| Tragbares Geraet | German |
| Tragbares Gerät | |
| वहनीय (ले जाने में सहज)औजार / यंन्त्र | Hindi |
| hordozható berendezés | Hungarian |
| Attrezzatura portatile | Italian |
| 可搬機械設備 | Japanese |
| تجهیزات قابل حمل | Persian |
| Sprzęt przenośny | Polish |
| Maszyna przetaczana | |
| instrumentos portáteis | Portuguese |
| Equipamento portátil | |
| prenosné zariadenie | Slovak |
| instrumentos transportables | Spanish |
| Maquinaria portátil | |
| equipo portátil | |
| เครื่องมือแบบพกพา | Thai |
| taşınabilir ekipman | Turkish |
| taşınır ekipman | |
| seyyar ekipman | |
|