| خصوبة التربة | Arabic |
| 土壤肥力 | Chinese |
| 土壤生产力 | |
| 土壤养分平衡 | |
| 养分状况(土) | |
| 土壤养分含量 | |
| půdní úrodnost | Czech |
| obsah živin v půdě | |
| úrodnost půdy | |
| bilance živin v půdě | |
| bodemvruchtbaarheid | Dutch |
| soil fertility | English |
| nutrient status (soil) | |
| soil productivity | |
| soil nutrient content | |
| fertility (soil) | |
| fertility, soil | |
| Fertilité du sol | French |
| Équilibre nutritif du sol | |
| Infertilité du sol | |
| Productivité du sol | |
| Teneur en nutriments (sol) | |
| Statut en nutriments (sol) | |
| Bodenfruchtbarkeit | German |
| Naehrstoffgleichgewicht des Bodens | |
| Nährstoffgehalt (boden) | |
| Nährstoffstatus (boden) | |
| Nährstoffgleichgewicht des Bodens | |
| Bodenproduktivitaet | |
| Naehrstoffgehalt (boden) | |
| Bodenproduktivität | |
| Naehrstoffstatus (boden) | |
| मृदा उर्वरता | Hindi |
| मृदा पोषण संतुलन | |
| मृदा उत्पादकता | |
| पोषक तत्व दशा | |
| मृदा पोषण तत्व | |
| talaj termékenysége | Hungarian |
| talaj tápanyagegyensúlya | |
| tápanyagszint (talaj) | |
| talajtermékenység | |
| talaj tápanyagtartalma | |
| Fertilità del suolo | Italian |
| Equilibrio nutritivo del suolo | |
| Tenore in elementi nutritivi del suolo | |
| Stato nutritivo (suolo) | |
| Produttività del suolo | |
| 土壌肥沃度 | Japanese |
| 土壌養分含量 | |
| 土壌養分収支 | |
| 土壌養分状態 | |
| 土壌生産力 | |
| 토양비옥도 | Korean |
| 토양생산력 | |
| ຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງດິນ | Lao |
| ປະລິມານທາດອາຫານໃນດິນ | |
| ສະພາບທາດອາຫານໃນດິນ | |
| ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງທາດອາຫານໃນດິນ | |
| حاصلخیزی خاک | Persian |
| بهرهوري خاك | |
| موازنه مغذي خاك | |
| محتواي مغذي خاك | |
| وضعيت غذايي (خاك) | |
| Żyzność gleby | Polish |
| Urodzajność gleby | |
| Produkcyjność gleby | |
| Równowaga składników pokarmowych gleby | |
| Zawartość składników pokarmowych w glebie | |
| fertilidade do solo | Portuguese |
| Produtividade do solo | |
| Equilíbrio nutritivo do solo | |
| Estado nutritivo (solo) | |
| Teor em nutriente do solo | |
| плодородие | Russian |
| обеспеченность питательными веществами (почва) | |
| содержание питательных веществ в почве | |
| продуктивность почвы | |
| баланс питательных веществ в почве | |
| úrodnosť pôdy | Slovak |
| obsah živín (pôda) | |
| obsah živín v pôde | |
| bilancia živín v pôde | |
| fertilidad del suelo | Spanish |
| Infertilidad del suelo | |
| Contenido de nutrientes (suelo) | |
| Productividad del suelo | |
| Estado en nutrientes (suelo) | |
| Equilibrio nutritivo del suelo | |
| toprak verimliliği | Turkish |
| toprak besin içeriği | |
| besin durumu (toprak) | |
| toprağın besin içeriği | |
| toprak besin dengesi | |
| toprak üretkenliği | |