| الحالة الحرة للمُمرض النوعي | Arabic |
| 特定病原体 | Chinese |
| 无病状态 | |
| stav prostý specifických patogenů | Czech |
| stav bez nemoci | |
| Axénie | French |
| État indemne de maladies | |
| spezifisch pathogenfreier Zustand | German |
| Krankheitsfreier Zustand | |
| विशिष्ट रोग जनक मुक्त अवस्था | Hindi |
| रोग मुक्त प्रदेश | |
| specifikus patogénmentes állapot | Hungarian |
| betegségmentes állapot | |
| Assenza di patogeni specifici | Italian |
| Condizione indenne da malattia | |
| 特定病原体除去状態 | Japanese |
| 無疾病状態、無病状態 | |
| وضعیت بدون بیماریزای اختصاصی | Persian |
| وضعیت بدون بیماری | |
| Stan wolny od swoistych czynników patogennych | Polish |
| Stan wolny od choroby | |
| Imunidade a um patogénio específico | Portuguese |
| Estado indemne de doenças | |
| SPF (specific pathogen free) | |
| spf-организмы | Russian |
| volný stav špecifických patogénov | Slovak |
| animales sin patógenos específicos | Spanish |
| Estado libre de enfermedades | |
| Exención de patógenos específicos | |
| สภาพปลอดเชื้อจำเพาะ | Thai |
| สถานะปลอดโรค | |
| spesifik patojenden ari durum | Turkish |
| özgül patojensiz | |
| hastalıktan soyutlanmış | |
| SPF | |
| hastalıktan ari durum | |