| استقلاب الماء | Arabic |
| 水代谢 | Chinese |
| 流动平衡 | |
| vodní metabolismus | Czech |
| bilance tekutiny | |
| watermetabolisme | Dutch |
| water metabolism | English |
| fluid balance (metabolic) | |
| Métabolisme hydrique | French |
| Métabolisme de l'eau (homme) | |
| Métabolisme de l'eau (animal) | |
| Wasserhaushalt (metabolismus) | German |
| Fluessigkeitshaushalt | |
| Wasserhaushalt (metabol) | |
| Flüssigkeitshaushalt | |
| जल उपापचय | Hindi |
| द्रव संतुलन (उपाचयन) | |
| vízanyagcsere | Hungarian |
| folyadékegyensúlya | |
| Metabolismo idrico | Italian |
| Bilancio dei fluidi (metabolici) | |
| 水代謝 | Japanese |
| 体液平衡 | |
| 수분대사 | Korean |
| ການແລກປ່ຽນນ້ຳ | Lao |
| ຄວາມສົມດູນຂອງທາດແຫຼວ | |
| Metabolizm wody | Polish |
| Równowaga płynowa | |
| Metabolismo da água | Portuguese |
| metabolismo de água | |
| водный обмен | Russian |
| водный баланс (метаболизм) | |
| vodný metabolizmus | Slovak |
| bilancia tekutín | |
| metabolismo del agua | Spanish |
| ద్రవ సంతులనం(జీవ క్రియా సంబంధ) | Telugu |
| วอเตอร์เมตาบอลิซึม | Thai |
| สมดุลของของเหลว (การเผาผลาญอาหาร) | |
| su metabolizması | Turkish |
| denge sıvısı (metabolik) | |