GACS

GACS Core

Content language

PREFERRED TERMlesión por congelación
TYPE
  • Topic

BROADER CONCEPT
NARROWER CONCEPTS
RELATED CONCEPTS
ALTERNATIVE LABEL
  • daño por heladas

  • Daños por la helada

  • Quemadura por helada

BELONGS TO GROUP
IN OTHER LANGUAGES
أذى التجمد

Arabic

霜冻害

Chinese

冻害
冰害
冷害
poškození mrazem

Czech

popálení mrazem
poškození chladem
škody způsobené mrazem
poškození prostředí mrazem
zranění mrazem
omrzlina
beschadigingen door vorst

Dutch

frost injury

English

ice damage
freeze damage (environment)
frostbite
frost damage
ice scorch
Dégât dû au gel

French

Brûlure due à la glace
Frostschaden

German

Erfrierung
Kaelteschaden
Schaden durch Frost
Eisschaden
Kälteschaden
तुषार क्षति

Hindi

पाले से नुकसान
शीत घाव
हिम घाव
बर्फ से क्षति / हानि
हिमन जमाव क्षति (पर्यावरण)
fagykár

Hungarian

jég okozta pusztítás
fagysérülés
jégkár
hideg okozta károsodás
fagyás
Danno da gelo

Italian

Lesione da gelo
Danno da freddo
Danno da gelata (ambiente)
Danno da ghiaccio
Crosta di ghiaccio
霜害

Japanese

凍害、霜害
凍傷
凍害
寒害、低温害、凍傷、凍害
霜枯れ
凍結障害、凍害、凍結害
서리해

Korean

한랭장해
상해
동상
ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການແຊ່ແຂງ

Lao

خسارت یخبندان

Persian

خسارت يخ
زيان يخ‌زدن (محيط)
سوختگي يخي
آسيب سرما
آسيب يخبندان
يخ‌زدگي
Uszkodzenia mrozowe

Polish

Uszkodzenia z zimna
Szkody wywoływane mrozem
Odmrożenie
Zważenie roślin przez mróz
Uszkodzenia wywołane przymrozkiem
dano por geada

Portuguese

Dano por gelo
Dano por frio
Queimadura por geada
повреждения морозами

Russian

повреждения низкими температурами
повреждения заморозками
ожоги растений от морозов
морозобоины
повреждения от промерзания
повреждения от обледенения
poškodenie mrazom

Slovak

škody spôsobené mrazom
poškodenie chladom
omrznutie
popálenie mrazom
తుహిన హాని

Telugu

మంచు వలన కమలడం
మంచు వలన హాని
తుహిన దెబ్బ
ఘనీభవ హాని(పర్యావరణం)
ความเสียหายที่เกิดจากการแช่แข็ง

Thai

ความเสียหายจากการแช่เยือกแข็ง (สภาพแวดล้อม)
ความเสียหายจากน้ำแข็ง
ความเสียหายที่เกิดจากการถูกแช่แข็ง
แผลไหม้จากน้ำแข็ง
ความเสียหายจากการสัมผัสน้ำแข็ง
ความเสียหายที่เกิดจากความเย็น
don zararı

Turkish

don hasarı
don zararı (çevre)
don hasarı (çevre)
alazlanma
soğuk ısırması
buz yanığı
buz hasarı
buz zararı
soğuk hasarı
URI http://id.agrisemantics.org/gacs/C9190
Download this concept: RDF/XML TURTLE JSON-LD
EXACT MATCH
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3114

aims.fao.org

http://id.cabi.org/cabt/49675

id.cabi.org

http://lod.nal.usda.gov/nalt/27771

lod.nal.usda.gov

RELATED CONCEPTS IN OTHER VOCABULARIES
http://lod.nal.usda.gov/nalt/9286

lod.nal.usda.gov