| تحليل كيفي | Arabic |
| 定性分析 | Chinese |
| 定性分析技术 | |
| kvalitativní analýza | Czech |
| metody kvalitativní analýzy | |
| kwalitatieve analyse | Dutch |
| Analyse qualitative | French |
| Technique analytique qualitative | |
| qualitative Analyse | German |
| Qualitative Analysentechnik | |
| गुणात्मक विश्लेषण | Hindi |
| गुणात्मक विश्लेषणात्मक तकनीक | |
| minõségi elemzés | Hungarian |
| minõségi elemzési módszer | |
| Analisi qualitativa | Italian |
| Tecniche analitiche qualitative | |
| 定性分析 | Japanese |
| 정성분석 | Korean |
| ການວິເຄາະຄຸນນະພາບ | Lao |
| Analisis kualitatif | Malay |
| تجزیه کیفی | Persian |
| فنون تجزيه كيفي | |
| Analiza jakościowa | Polish |
| Technika analizy jakościowej | |
| Análise qualitativa | Portuguese |
| Técnica analítica qualitativa | |
| качественный анализ | Russian |
| методы качественного анализа | |
| kvalitatívna analýza | Slovak |
| metódy kvalitatívnej analýzy | |
| análisis cualitativo | Spanish |
| Técnicas analíticas cualitativas | |
| การวิเคราะห์คุณภาพ | Thai |
| เทคนิคการวิเคราะห์ทางคุณภาพ | |
| nitel analiz | Turkish |
| nitel analitik teknikler | |
| kalitatif analiz | |
| nitel çözümlemeli teknikler | |
| якісний аналіз | Ukrainian |
| analiză calitativă | mo |