| بيئة إجتماعية ثقافية | Arabic |
| 社会文化环境 | Chinese |
| společensko-kulturní prostředí | Czech |
| Environnement socioculturel | French |
| Soziokulturelles Umfeld | German |
| सामाजिक - सांस्कृतिक वातावरण | Hindi |
| szociokulturális környezet | Hungarian |
| Ambiente socioculturale | Italian |
| 社会文化的環境 | Japanese |
| 사회문화적여건 | Korean |
| ສະພາບແວດລ້ອມສັງຄົມວັດທະນະທຳ | Lao |
| محیط اجتماعی-فرهنگی | Persian |
| Środowisko socjokulturowe | Polish |
| Ambiente sociocultural | Portuguese |
| социально-культурная среда | Russian |
| sociálno-kultúrne prostredie | Slovak |
| Entorno sociocultural | Spanish |
| สภาพแวดล้อมทางสังคมวัฒนธรรม | Thai |
| sosyokültürel ortam | Turkish |
| sosyokültürel çevre | |