| بلدان نامية | Arabic |
| 发展中国家 | Chinese |
| 不发达国家 | |
| 第三世界 | |
| 极不发达国家 | |
| 欠发达国家 | |
| 最不发达国家 | |
| rozvojové země | Czech |
| nejméně vyvinuté země | |
| méně vyvinuté země | |
| třetí svět | |
| méně rozvinuté země | |
| málo rozvinuté země | |
| developing countries | English |
| Fourth World | |
| NIC (newly industrialized countries) | |
| emerging nations | |
| underdeveloped nations | |
| LDC (least developed countries) | |
| underdeveloped countries | |
| nonindustrialized countries | |
| Less developed countries | |
| newly industrialized countries | |
| Third world | |
| emerging countries | |
| developing nations | |
| least developed nations | |
| least developed countries | |
| newly industrializing countries | |
| nonindustrialized nations | |
| Pays en développement | French |
| Pays en voie de développement | |
| Pays moins développé | |
| Tiers monde | |
| Pays les moins avancés | |
| Entwicklungsländer | German |
| Unterentwickeltes Land | |
| Entwicklungsland | |
| Dritte Welt | |
| Wenig Entwickeltes Land | |
| विकासशील राष्ट्र | Hindi |
| कम विकसित राष्ट्र | |
| अल्प विकसित राष्ट्र | |
| न्यून विकसित राष्ट्र | |
| तीसरी दुनियां | |
| fejlõdõ ország | Hungarian |
| harmadik világ | |
| fejletlen ország | |
| legkevésbé fejlett országok | |
| LDC (legkevésbé fejlett országok) | |
| kevésbé fejlett ország | |
| Paesi in via di sviluppo | Italian |
| Paesi sottosviluppati | |
| Terzo mondo | |
| Paesi meno sviluppati | |
| 発展途上国 | Japanese |
| 後発発展途上国 | |
| 第三世界 | |
| 後発開発途上国 | |
| 低開発国 | |
| 低開発諸国 | |
| 개발도상국 | Korean |
| 후진국 | |
| 최빈국 | |
| 제3세계 | |
| 최빈국(LDC) | |
| ປະເທດກຳລັງພັດທະນາ | Lao |
| ປະເທດພັດທະນາໜ້ອຍ | |
| ປະເທດພັດທະນາໜ້ອຍທີ່ສຸດ | |
| کشورهای در حال توسعه | Persian |
| ال.دي.سي (كشورهاي كمترين توسعهيافته) | |
| كشورهاي كمتر توسعهيافته | |
| كشورهاي كمترين توسعهنيافته | |
| جهان سوم | |
| كشورهاي كمترين توسعهيافته | |
| Kraje rozwijające się | Polish |
| Kraje opóźnione w rozwoju | |
| Trzeci świat | |
| Kraje najsłabiej rozwinięte | |
| LDC | |
| Kraje nierozwinięte | |
| Países em desenvolvimento | Portuguese |
| Terceiro mundo | |
| País menos desenvolvido | |
| País subdesenvolvido | |
| País em desenvolvimento | |
| развивающиеся страны | Russian |
| менее развитые страны | |
| отсталые страны | |
| наименее развитые страны | |
| страны третьего мира | |
| rozvojové krajiny | Slovak |
| tretí svet | |
| najmenej rozvinuté krajiny | |
| menej rozvinuté krajiny | |
| zaostalé krajiny | |
| Países en desarrollo | Spanish |
| Países menos adelantados | |
| países en vías de desarrollo | |
| Países subdesarrollados | |
| Países del tercer mundo | |
| తృతీయ ప్రపంచం | Telugu |
| ประเทศกำลังพัฒนา | Thai |
| แอลดีซี (ประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด) | |
| ประเทศโลกที่สาม | |
| ประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด | |
| ประเทศด้อยพัฒนา | |
| gelişmekte olan ülke | Turkish |
| en az gelişmiş ülke | |
| LDC (en az gelişmiş ülkeler) | |
| üçüncü dünya ülkesi | |
| az gelişmiş ülke | |