| ضرائب مفروضة | Arabic |
| 征收额 | Chinese |
| vybírání daní | Czech |
| poplatky ze spoluzodpovědnosti | |
| heffingen | Dutch |
| levies | English |
| co-responsibility levies | |
| Prélèvement | French |
| Abgaben | German |
| Mitverantwortungsabgabe | |
| चुंगी | Hindi |
| सह-उत्तरदायित्व कर / चुंगी | |
| adószedés | Hungarian |
| társfelelõsségi illeték | |
| Prelievi | Italian |
| Prelievi di corresponsabilità | |
| 課税 | Japanese |
| 共同責任課税 | |
| 세금징수 | Korean |
| ພາສີເພີ້ມ | Lao |
| وضع انواع مالیاتها | Persian |
| Obciążenia finansowe | Polish |
| Współodpowiedzialność finansowa | |
| incidência de impostos | Portuguese |
| Direito nivelador | |
| пошлины | Russian |
| обязательные сборы | |
| poplatky | Slovak |
| poplatky za spoluzodpovednosť | |
| tasa parafiscal | Spanish |
| การเก็บภาษี | Thai |
| การรับผิดชอบเก็บภาษีร่วมกัน | |