| أمراض منقولة بالغذاء | Arabic |
| 食物传染疾病 | Chinese |
| choroby přenášené potravou | Czech |
| ziekten overgebracht door voedsel | Dutch |
| foodborne diseases | English |
| foodborne illness | |
| food disease | |
| foodborne disorders | |
| food borne illness | |
| food borne diseases | |
| food infections | |
| foodborne infections | |
| poisoning, food | |
| Maladie transmissible par aliment | French |
| durch Lebensmittel übertragene Krankheiten | German |
| Lebensmitteluebertragene Krankheit | |
| Lebensmittelbedingte Erkrankung | |
| durch Lebensmittel übertragene Krankheit | |
| Lebensmittelübertragene Krankheit | |
| खाद्य जनित रोग | Hindi |
| élelmiszer eredetű megbetegedés | Hungarian |
| Malattie trasmesse dagli alimenti | Italian |
| 食事由来疾病 | Japanese |
| 식품매개질병 | Korean |
| ພະຍາດເກີດຈາກອາຫານ | Lao |
| بیماریهای غذازاد | Persian |
| Choroba przenoszona drogą pokarmową | Polish |
| Doença transmitida por alimentos | Portuguese |
| doenças por alimentos | |
| пищевые токсикоинфекции | Russian |
| enfermedades transmitidas por alimentos | Spanish |
| enfermedades transmitidas por los alimentos | |
| enfermedad transmitidas por alimentos | |
| Enfermedades transm por alimentos | |
| ETAs (enfermedades transmitidas por alimentos) | |
| ఆహారజనిత వ్యాధులు | Telugu |
| โรคระบาดจากอาหาร | Thai |
| gıda kaynaklı hastalıklar | Turkish |
| gıdalardan kaynaklanan hastalıklar | |
| boli transmise prin alimente | mo |
| toxiinfecţii alimentare | |