Severní Porýní-Vestfálsko
Severné Porýnie-Westfálsko
северный рейн-вестфалия
Renânia do Norte-Vestefália
Noordrijn-Westfalen
Nordrhein-Westfalen
Rhénanie du Nord-Westphalie
ໄຣ-ເວັດສະເຕິຟາເຣຽເໜືອ
उत्तरी रिने वेस्फेलिया
Kuzey Rhine-Westphalia
Rin del Norte-Westfalia
Nord Renania-Westfalia
راین-وستفالیای شمالی
الرين الشمالي -ويستفاليا
Północna Nadrenia-Westfalia
Észak-Rajna-Wesztfália
ไรน์เวสฟาเลียเหนือ (สหรัฐอเมริกา)
North Rhine-Westphalia
北莱茵威斯特法伦州
ノルトラインウェストファーレン州
Bajorország
Bavaria
Bavaria
Baviera
بافاريا
Baviera
Beieren
巴伐利亚
జీర్ణ క్రియ
Bavière
바이에른주
บาวาเรีย
Bawaria
бавария
बावारीआ
Bayern
ບາວາເຣຽ
Bavorsko
Bavorsko
باواریا
バイエルン州
Bavyera
Europa Occidentale
ยุโรปตะวันตก
Europe occidentale
West-Europa
Europa de Vest
западная европа
Batı Avrupa
ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
أوروبا الغربية
Nyugat-Európa
Western Europe
Europa Occidental
Westeuropa
西欧
Europa Ocidental
पश्चिमी यूरोप
اروپای غربی
Europa Zachodnia
Západná Európa
西ヨーロッパ
Západní Evropa
North Sea
北海
Mer du Nord
Mar del Norte
северное море
بحر الشمال
Morze Północne
Mare del Nord
उत्तरी सागर
Severné more
ทะเลเหนือ
ທະເລເໜືອ
Kuzey Denizi
Noordzee
mar do Norte
Északi-tenger
Severní moře
دریای شمالی
북해
Nordsee
北海
Alpler
แอลปส์
Alpes
Alpes
Alpes
Alps
альпы
Alpok
Alpen
Alps
Alpen
Alpit
阿尔卑斯山脉
알프스
アルプス山脈
Alpi
एल्पस/पर्वत
صرود
Alpene
رشتهکوههای آلپ
Alperne
ພູອານເປິ
Alpy
Alpy
ไรน์แลนด์ปาเลทิเนต
Renania-Palatinato
راینلند-پالاتینات
Rýnská Falc
Rijnland-Palts
ໄຣແລັນ-ປາລາຕິເນດ
Rhineland Palatinate
рейнланд-пфальц
Nadrenia-Palatynat
Rheinland-Pfalz
莱茵兰-普法尔茨州
ラインラントプファルツ州
Rajna-Pfalz
Renânia Palatinado
رينلاند بالاتينات
Renania-Palatinado
राईनलैण्ड - पैलेटीनेट
Rýnsky Falc
Rhénanie-Palatinat
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
шлезвиг-гольштейн
シュレースビッヒ ホルシュタイン州
Šlesvicko-Holštýnsko
Szlezwig Holstein
Šlesvicko-Holštýnsko
เชลสวิก-โฮลสไตน์
شلزویگ-هولشتاین
Sleeswijk-Holstein
슐레스비히홀슈타인
石勒苏益格-荷尔斯坦因州
ສະເລັດສະວິກ-ໂຮນສະໄຕ
شليزويغ-هولشتاين
Schleswig-Holstein
स्क्लेविग-होल्सटीन
Schleswig-holstein
Schleswig-Holstein
Geographical
Neue Bundesländer
Nowe landy (dawniej NRD)
นิวแลนเดอร์
Nouveaux Laender
ນີວແລັນເດີ້
نیو لاندر
nové spolkové země
Yeni Laender
نيو لاندر
új tartományok
New Laender
Nové nemecké spolkové krajiny
新纽兰德
Novos Laender
न्यूलियेन्डर
новые земли
新レンデル地方
Nuovi Laender
Nuevos Laender
آلمان
Deutschland
Alemanha
德国
Allemagne
ألمانيا
जर्मनी
독일
Niemcy
Alemania
ເຢຍລະມັນ
Duitsland
германия
Almanya
ประเทศเยอรมัน
Németország
Nemecko
ドイツ連邦共和国
Germany
Germania
Germania
Německo
巴登-符腾堡州
Baden-Wurttemberg
بادن ويرتمبرغ
بادن-ورتمبرگ
바덴뷔르템베르크주
バーデンヴュルテンベルク州
บาเดนเวิร์ทเทมเบิร์ก
డిక్టియో కాలస్ ఫైలారియా
Badenia-Wirtembergia
Badén-Wuerttemberg
ບາເດັນ-ເວິດເຕັມເບິ້ກ
Badensko-Wuertembersko
Badensko-Wuerttembersko
Baden-Wuerttemberg
Baden-Wuerttemberg
बेडन - वूरटेमबर्ग
Baden-Wuerttemberg
Bade-Wurtemberg
Baden-Wuerttemberg
Baden-Wuerttemberg
баден-вюртемберг
Baden-Württemberg
संयुक्त गणराज्य जर्मनी
Federal Almanya Cumhuriyeti
Spolková republika Nemecko
Német Szövetségi Köztársaság
Republika Federalna Niemiec
ドイツ連邦共和国
Repubblica Federale di Germania
สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันนี
Federal Republic of Germany
독일연방공화국
федеративная республика германия
德意志联邦共和国
جمهورية ألمانيا الفيدرالية
Spolková republika Německo
جمهوری فدرال آلمان
República Federal da Alemanha
República Federal de Alemania
ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດເຢຍລະມັນ
Bundesrepublik Deutschland
République fédérale d'Allemagne
Német Demokratikus Köztársaság
Repubblica Democratica Tedesca
République démocratique allemande
德意志民主共和国
ألمانيا الديمقراطية
Nemecká demokratická republika
สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน
Niemiecka Republika Demokratyczna
Deutsche Demokratische Republik
ドイツ民主共和国
Německá demokratická republika
Demokratik Almanya Cumhuriyeti
República Democrática da Alemanha
German Democratic Republic
ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕເຢຍລະມັນ
جمهوری دموکراتیک آلمان
República Democrática Alemana
Duitse Democratische Republiek
германская демократическая республика
जर्मनी जनतांत्रत्रिक गणराज्य
Berlino
برلين
Berlin
เบอร์ลิน
Berlín
Berlin
Berlin
Berlin
Berlin
Berlin
Berlín
Berlín
Berlijn
ベルリン
베를린
برلین
柏林
берлин
बर्लिन
Berlim
ແບັກແລັງ
เฮสเส
Hesensko
Hesensko
гессен
ایالت هس
ヘッセン州
ແຮັດເຊ
Hesja
黑森
हेस्से
Hesse
Hesse
Hessen
Hesse
Hessen
هيس
Hessen
Hesse
Hesse
Hesse
Basse Saxe
Baja Sajonia
निचला सेक्सोनी
Niedersachsen
Dolné Sasko
Alsó-Szászország
нижняя саксония
ساکسونی سفلا
Nedersaksen
Dolní Sasko
Dolna Saksonia
ແຊັກໂຊນີ ລຸ່ມ
ニーダ-ザクセン州
Lower Saxony
下萨克森
Baixa Saxónia
Aşağı Saksonya
Bassa Sassonia
ساكسونيا السفلى
แซกโซนี่ล่าง
汉堡
แฮมบูกร์
Hamburgo
함부르크
Hamburgo
हैमबर्ग
همبورغ
هامبورگ
Hamburk
ແຮັມເບິ້ກ
ハンブルク
Hamburg
Amburgo
Hambourg
Hamburg
Hamburg
Hamburg
Hamburg
Hamburg
гамбург
Bayern
Saarland
1990 október 3. utáni dokumentumokban szerepelt; Ezt az idopontot megelozoen: <10767>, ill.: <3244>
برای مدارک منتشرشده بعد از سوم اکتبر 1990؛ برای قبل از آن تاریخ به کار برید ""جمهوری فدرال آلمان"" یا ""جمهوری دموکراتیک آلمان""
Usar para trabajos que se refieran al período posterior a octubre de 1990, cuando la República Federal Alemana y la República Democrática Alemana se unieron en una sola entidad política; USAR "República Federal Alemana" o "República Democrática Alemana" en trabajos referidos al período anterior a octubre de 1990.
Dla dokumentów publikowanych po 3 października 1990 r.; przedtem użyj <10767> lub <3244>
Per documenti pubblicati dopo il 3 ottobre 1990; per documenti pubblicati prima di tale data usare <10767> o <3244>
3 Ekim 1990'dan sonra yayınlanan dokümanlar için kullan; bu tarihten öncesi için <10767> ya da <3244> kodlu terimi kullan
ใช้ในเอกสารสิ่งพิมพ์หลังจากวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2533 ก่อนหน้านั้นใช้ <10767> หรือ <3244>
Pour documents publies après 3 octobre 1990; avant utiliser <10767> ou <3244>
Para documentos publicados depois de 3 de Outubro de 1990; anteriormente a essa data usar <10767> ou <3244>
Pro dokumenty publikované po 3.10.1990; pøed tímto datem USE SPOLKOVÁ REPUBLIKA NÌMECKO nebo NÌMECKÁ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
ສຳລັບເອກະສານທີ່ພິມ ພາຍຫຼັງ ວັນທີ 3 ຕຸລາ 1990; ຖ້າກ່ອນວັນທີທີ່ກ່າວໃຫ້ໃຊ້ <3244>
Use for works referring to the period after October 1990 when the German Federal Republic and German Democratic Republic were united as a political entity; For works referring to the period prior to October 1990 USE German Federal Republic OR German Democratic Republic.
Fuer Dokumente, die nach dem 3.Oktober 1990 publiziert wurden; vor diesem Datum <10767> oder <3244> benutzen
For documents published after 3 October 1990; before that date use <10767> or <3244>
Para los documentos publicados después del 3 de octubre de 1990; antes use <10767> o <3244>
بحر البلطيق
ທະເລບານຕິກ
mar Báltico
Baltské moře
دریای بالتیک
波罗的海
Baltické more
Baltık Denizi
Balti-tenger
Oostzee
డై డి మోస్ఫీ రియా
Morze Bałtyckie
बालटिक सागर
ทะเลบอลติก
балтийское море
Mer Baltique
Mar Baltico
Mar Báltico
Ostsee
バルト海
발트해
Baltic Sea
regiões e países nomeados
nombres de regiones y países
named regions and countries